小麗和小靜是姊妹,直到小麗要升高一,小靜小學六年級,
先到美國打拼的爸爸媽媽接她們到美國定居。
初到美國,語言完全不通,總要先上上語言學校才行,
於是兩姊妹被安排一起上課。
小麗在台灣有唸國中,
至少還認得26個英文字母和那麼一些單字,
至於小靜就不用說了,ABC完全沒讀過。
兩姊妹很惶恐的開始上起美語課,
外國老師在講台上對著這一群小新移民嘰哩呱啦嘰哩呱啦授課。
小靜完全文盲啥也聽不懂,只好偷偷問姊姊:
「老師講什麼?」.......小麗停頓好幾秒............
用姊姊的權威很專業的回答說:「把書打開。」
小靜聽了姊姊解說後,便把書本打開,
但愈想愈不對,覺得怪怪的呀,於是又問姊姊:
「不對啊!老師講了好幾句,怎麼就只有這一句"把書打開"?」
沒有留言:
張貼留言